par nadia khouri-dagher
Nous avions découvert Carla Pires en 2012 et avions été conquise par sa manière d’interpréter le fado, avec douceur et sans tragique, comme une douce balade qui fait du bien… (https://www.babelmed.net/article/2062-carla-pires-rota-das-paixoes/ ). La voici de retour, fidèle à elle-même, avec un album où l’artiste magnifie le fado, tout en se l’appropriant de manière tout à … Lire la suite PORTUGAL : CARLA PIRES, Cartografado – Ocarina Music
QUEENS OF FADO, The next generation, ARC Music Le label anglais ARC nous offre régulièrement, d’année en année, des disques de fado qui nous présentent une diversité d’interprètes, masculins ou féminins. Voici donc la « nouvelle génération » de fadistes, ici toutes féminines, « best-of » des meilleures voix d’aujourd’hui, et l’album est une réussite totale ! Dès les … Lire la suite PORTUGAL : QUEENS OF FADO, La nouvelle génération – ARC Music
ANA MOURA, Moura, Universal Nous suivons Ana Moura depuis ses débuts, et la voici désormais consacrée star internationale du fado, si l’on en juge par son calendrier de concerts, qui la mènera aux quatre coins du monde pour ce dernier album, «Moura». Le disque commence par un fado traditionnel, «Moura Encantada», et nous en offre … Lire la suite PORTUGAL : ANA MOURA, du fado mais pas que
AMÁLIA, As vozes do fado/Les voix du fado, Decca/Universal O que interessa é sentir o fado. Porque o fado não se canta, acontece. O fado sente-se, não se compreende, nem se explica. Traduction : L’essentiel c’est de ressentir le fado. Car le fado ne se chante pas, il survient. Le fado se ressent, il ne … Lire la suite PORTUGAL : Les plus belles voix du fado
O QUE STRADA, Atlantic Beat Mad’in Portugal, Jaro Medien Jaro/L’Autre Distribution En janvier 2011 nous vous avions présenté Deolinda, un groupe formidable de chanson portugaise. En voilà un autre, tout aussi formidable, et qui partage le même esprit de chansons joyeuses et vagabondes. Les deux groupes valorisent «la rue» («Sors dans la rue» est l’un … Lire la suite PORTUGAL : O QUE STRADA, Un Portugal neuf se fait entendre
ANTONIO ZAMBUJO: Rua da Emenda (World Village/Harmonia Mundi) Antonio Zambujo nous revient, avec la liberté qu’autorise la maturité. Si l’artiste s’était fait connaître en chantant le fado, ce sont les rives de l’immense continent de la chanson qu’il a désormais envie d’explorer. Et nous embarquons avec plaisir avec lui ! L’artiste nous chante bien sûr … Lire la suite PORTUGAL : ANTONIO ZAMBUJO, La liberté d’aller au-delà du fado
CARLA PIRES, Rota das Paixões, World Village/Harmonia Mundi Nous avons eu le plaisir de découvrir Carla Pires en concert, lors du festival Babel Méd Music à Marseille en mars dernier. Concert intimiste d’une artiste pudique, face à un public muet d’écoute, absorbé par son chant. Son dernier album, “Rota das Paixões”, vous permettra de découvrir … Lire la suite PORTUGAL : CARLA PIRES, Un fado d’une douceur inouïe
CRISTINA BRANCO, Fado Tango (Universal Music) “O Fado é como o Tango, ritmos de gente doída e pobre, mas de alma grande!”: voilà comment Cristina Branco explique son amour du tango, auquel elle rend un superbe hommage dans son dernier album, magnifique de bout en bout. La grande artiste, qui avoue avoir “Buenos Aires, Paris … Lire la suite PORTUGAL: CRISTINA BRANCO marie Fado et Tango
CUSTÓDIO CASTELO, The Art of the Portuguese Guitar, ARC Music Voilà un disque formidable, pour tous les amoureux du fado, du Portugal, et/ou de la guitare - portugaise ou non ! Custódio Castelo a reçu en 2010 le Prix Amália Rodrigues dans la catégorie “Meilleur instrumentiste”: c’est tout dire! Et il eut d’ailleurs le privilège … Lire la suite PORTUGAL: Custódio Castelo réinvente la guitare portugaise
DEOLINDA, “Dois selos e um carimbo”, World Connection “De l’air frais dans la musique portugaise!” disent quelques-uns des messages, enthousiastes, sur les pages youtube de Deolinda, sur lesquels échangent des internautes portugais, espagnols, brésiliens, ou autres... Et en effet, le jeune groupe Deolinda est en train de faire un tabac au Portugal, depuis la parution … Lire la suite PORTUGAL: DEOLINDA, De l’air frais dans la musique portugaise
