CRISTINA PATO, ROBERTO COMESAÑA & alii : chants traditionnels de Gallice

CRISTINA PATO, DAVIDE SALVADO, ANXO PINTOS, ROBERTO COMESAÑA, Rústica, Fol Musica (Espagne)

Nos amis galliciens continuent d’entretenir, plus peut-être que dans d’autres régions d’Europe, leurs traditions musicales historiques, et voici, offert par le label Fol Music, qui s’est fait une spécialité des musiques de Gallice, un disque de musiques traditionnelles, revisitées. A la cornemuse, instrument central dans ces musiques traditionnelles de cette région Nord-Ouest de l’Espagne, nous avons ici une femme, ce qui est assez rare pour être souligné : Cristina Pato, également pianiste par ailleurs, et qui a vagabondé par ailleurs dans le projet «Ensemble Jo-Jo Ma des Routes de la Soie». Elle est entourée de Roberto Comesaña à l’accordéon, d’Anxo Pintos à l’antique vielle à roue, et de Davide Salvado au tambourin.

Ces chants anciens rappellent les chants de Corse, de Sardaigne, ou d’Italie, chants mélancoliques de bergers seuls sur une montagne et dont l’écho répercute le son très loin, ou encore tarentelles ou danses endiablées qui ont dû faire danser bien des villages jadis – et qui continuent toujours de le faire en Gallice, car cette région est riche, notamment en été, en festivals et spectacles de ces danses et musiques traditionnelles. D’ailleurs, sans comprendre parfaitement le gallicien – espagnol métissé du portugais voisin – reviennent dans ces chansons les mots «montaña», «caminos» (chemins), «herba verde», preuve de l’enracinement de ces musiques dans un terroir montagnard et rural…

«Tu chantes, je chante/Et nous irons tous deux chantant…» : le livret restitue quelques paroles de chansons de ce temps heureux où l’on chantait, en Europe, bien plus qu’aujourd’hui, temps heureux que les Galliciens ont l’intelligence, et la chance, de perpétuer encore de nos jours, en leurs terres ! Allez-y faire un tour en été, vous verrez !

www.fomusica.es

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s